-
1 заполнение каркаса
-
2 заполнение каркаса
1) Engineering: backfilling, frame covering, frame filling2) Construction: claddingУниверсальный русско-английский словарь > заполнение каркаса
-
3 заполнение каркаса
Русско-английский политехнический словарь > заполнение каркаса
-
4 заполнение каркаса
nconstruct. Ausfachung -
5 заполнение каркаса
tamponamento [chiusura f] della carcassa -
6 заполнение каркаса
-
7 заполнение каркаса
closing of frame, cladding, frame fillingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заполнение каркаса
-
8 заполнение каркаса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заполнение каркаса
-
9 заполнение каркаса между колоннами
Railway term: spandrel wallУниверсальный русско-английский словарь > заполнение каркаса между колоннами
-
10 заполнение каркаса стены
Construction: wall claddingУниверсальный русско-английский словарь > заполнение каркаса стены
-
11 балка (обвязка), несущая заполнение каркаса
Construction: spandrel girderУниверсальный русско-английский словарь > балка (обвязка), несущая заполнение каркаса
-
12 горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
Construction: spandrel beamУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
-
13 кирпичное заполнение каркаса
Construction: brick noggingУниверсальный русско-английский словарь > кирпичное заполнение каркаса
-
14 ненесущее заполнение каркаса между перемычкой одного окна до подоконника окна следующего этажа
Construction: apron wallУниверсальный русско-английский словарь > ненесущее заполнение каркаса между перемычкой одного окна до подоконника окна следующего этажа
-
15 несущая заполнение каркаса
Railway term: spandrel beamУниверсальный русско-английский словарь > несущая заполнение каркаса
-
16 ограждающее заполнение каркаса
Construction: enclosure wallУниверсальный русско-английский словарь > ограждающее заполнение каркаса
-
17 балка , несущая заполнение каркаса
Construction: (обвязка) spandrel girderУниверсальный русско-английский словарь > балка , несущая заполнение каркаса
-
18 заполнение
1. с. filling, filling up2. с. occupation, population -
19 заполнение
(с)Auffüllarbeit (f); Ausfüllen (n); Einfüllung (f); Aufschüttung (f); Auffüllung (f); (F)üllung (f); Schüttung (f);заполнять — ausfüllen;
заполнение швов — Fugenabdichtung (f); Fugenverschluss (m); Auffüllung (f) der Fugen;
бетонное заполнение — Betonhinterfüllung (f); Betonausfüllung (f);
заполнение шва — Fugenausguss (m); Fugenfüllung (f);
заполнение кладкой — Ausmauerung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
коэффициент заполнения — (F)üllfaktor (m);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);
продолжительность заполнения — (F)üllungsdauer (f);
приспособление для заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);
высота заполнения — (F)üllungshöhe (f);
средний расход заполнения — durchschnittlicher (F)üllwasserstrom (m);
заполнение пустот — Hohlraumfüllung (f);
заполнение зазора — Lückenausfüllung (f); Zwischenraumausfüllung (f);
заполнение каркаса — Ausfachung (f);
заполнение глиной — Lehmeinfüllung (f);
заполнение пор — Porenfüllung (f);
-
20 заполнение
с.1) ( действие) riempimento m; tamponamento m2) ( материал) materiale m di riempimento- заполнение каркаса
- кирпичное заполнение
- межбалочное заполнение
- монолитное заполнение
- наружное заполнение
- заполнение обмотки
- оконное заполнение
- заполнение памяти
- заполнение по массе
- заполнение по объёму
- заполнение проёмов
- заполнение пустот
- светопрозрачное заполнение
- сотовое заполнение
- заполнение энергетического уровня
См. также в других словарях:
Фахверк — Фахверковые дома в Моншау, Германия Фахверк (нем. Fachwerk (карка … Википедия
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54858-2011: Конструкции фасадные светопрозрачные. Метод определения приведенного сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54858 2011: Конструкции фасадные светопрозрачные. Метод определения приведенного сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.12 глухое остекление: Часть фасадной конструкции, жестко закрепленная в рамной коробке, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники
Ми — марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся М. Л. Милем (см. Московский вертолётный завод имени М. Л. Миля). При жизни Миля марка присваивалась вертолёту при запуске его в серию. Основное направление деятельности предприятия создание… … Энциклопедия техники
Ми — Рис. 1. Эмблема вертолётов марки Ми. Ми марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся М. Л. Милем (см. Московский вертолётный завод имени М. Л. Миля). При жизни Миля марка (рис. 1) присваивалась вертолёту при запуске его в серию.… … Энциклопедия «Авиация»
Ми — Рис. 1. Эмблема вертолётов марки Ми. Ми марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся М. Л. Милем (см. Московский вертолётный завод имени М. Л. Миля). При жизни Миля марка (рис. 1) присваивалась вертолёту при запуске его в серию.… … Энциклопедия «Авиация»
Убежище гражданской обороны — … Википедия
КЛАТРАТЫ — (от лат. clathratus защищенный решеткой) (соединения включения), образованы включением молекул, наз. гостями , в полости кристаллич. каркаса, состоящего из молекул др. сорта, наз. хозяевами (решетчатые К.), или в полость одной большой молекулы… … Химическая энциклопедия
свободная пропитка — [spontaneous infiltration] способ изготовления композиционных материалов пропиткой жидкостью (матричным расплавом) пор или каналов армированных каркасов под действием капиллярных сил. Свободная пропитка может быть осуществлена при частичном или… … Энциклопедический словарь по металлургии
технология авиастроения — технология авиастроения область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники.В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными … Энциклопедия «Авиация»